Adatkezelési Tájékoztató

1. Az adatkezelési tájékoztató célja

Buba Planet Kft. (1125 Budapest, Csipke út 14.) mint adatkezelő (a továbbiakban szolgáltató, adatkezelő), az alábbi adatvédelmi tájékoztató megalkotásával biztosítja belső adatkezelési folyamatai jogszerűségét és az érintettek jogainak biztosítását.

A Buba Planet Kft. magára nézve kötelezőnek ismeri el jelen jogi közlemény tartalmát. Kötelezettséget vállal arra, hogy tevékenységével kapcsolatos minden adatkezelés megfelel a jelen szabályzatban és a hatályos nemzeti jogszabályokban, valamint az Európai Unió jogi aktusaiban meghatározott elvárásoknak.

A Buba Planet Kft. elkötelezett ügyfelei és partnerei személyes adatainak védelmében, kiemelten fontosnak tartja, hogy ügyfelei információs önrendelkezési jogát tiszteletben tartsa.

A Buba Planet Kft. adatkezeléseivel kapcsolatos tájékoztatót megtalálja a www.bubaball.hu/adatkezelesi-tajekoztato/ címen. A Buba Planet Kft. fenntartja magának a jogot jelen tájékoztató bármikori megváltoztatására, az esetleges változásokról kellő időben értesíti közönségét. Amennyiben kérdése van az adatvédelmi tájékoztatóhoz kapcsolódóan, kérjük, írja meg nekünk a hello@bubaball.hu e-mail címre.

A Buba Planet Kft. a személyes adatokat bizalmasan kezeli, az adatok megőrzése érdekében megtesz minden az adattároláshoz, adatkezeléshez kapcsolódó informatikai és egyéb biztonságos adatkezelést elősegítő technikai és szervezési intézkedést.

2. Az adatkezelő adatai

Amennyiben kapcsolatba lépne cégünkkel, azt a hello@bubaball.hu elérhetőségen teheti meg. A Buba Planet Kft. az adatközléstől számított legfeljebb 1 év elteltével töröl minden beérkezett e-mailt a személyes adatokkal együtt.

 

• Cégnév: Buba Planet Kft.
• Székhely: 1125 Budapest, Csipke út 14.
• Telephely: 1125 Budapest, Csipke út 14.
• Adószám: 28956598-2-43
• Cégjegyzékszám: 01-09-377243
• Szerződés nyelve: magyar
• Elektronikus elérhetőség: hello@bubaball.hu
• Telefonszám: 06 70 317 3483
• Bankszámlaszám: 16200106-11669841-00000000
• Nyilvántartásba vevő cégbíróság: Budapest Környéki Törvényszék Cégbírósága
• Tárhely Üzemeltető székhelye, telephelye és email címe: Digital Summit Kft. (1157 Budapest, Zsókavár utca 2., hosting@digital-summit.hu)

 

2. A kezelt személyes adatok köre

2.1 Regisztráció során megadandó személyes adatok

Önkéntes regisztráció alkalmával a név és az e-mail cím megadása kötelező. A bekért adatok a kapcsolatfelvételhez szükségesek.

2.2 Technikai adatok

A szolgáltatás nyújtása során a Buba Planet Kft. a személyes adatok kezeléséhez alkalmazott informatikai eszközöket úgy választja meg és üzemelteti, hogy a kezelt adat:

• hozzáférhető az arra feljogosítottak számára (rendelkezésre állás);
• biztosított hitelessége és hitelesítése (adatkezelés hitelessége);
• igazolható változatlansága (adatintegritás);
• védett a jogosulatlan hozzáférés ellen (adat bizalmassága).

Jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés ellen a Buba Planet Kft. az adatokat megfelelő intézkedésekkel védi.

A Buba Planet Kft. az adatkezelés biztonságának védelméről olyan műszaki, szervezési és szervezeti intézkedésekkel gondoskodik, mely megfelelő védelmi szintet nyújt.

A Buba Planet Kft. az adatkezelés során megőrzi

• a titkosságot: hogy csak az férhessen az információhoz, aki erre jogosult;
• a sértetlenséget: megvédi az információnak és a feldolgozás módszerének a pontosságát és teljességét;
• a rendelkezésre állást: biztosítja, hogy a jogosult használónak hozzáférhessen az információkhoz, amikor szüksége van rájuk, és az ezzel kapcsolatos eszközök is rendelkezésre álljanak

2.3 HTTP Cookie-k (Sütik)

2.3.1 A sütik feladata

A testre szabott kiszolgálás érdekében a weboldal a felhasználó eszközén kis adatcsomagot, ún. sütit (cookie) helyez el és olvas vissza onnan a későbbi látogatások során. Amennyiben a böngésző visszaküld egy korábban elmentett sütit, a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége van összekapcsolni a felhasználó aktuális látogatását a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében. A sütik a következő célokat szolgálják:

• megjegyzik a látogatók egyéni beállításait, amelyek pl. online tranzakciók igénybevételekor felhasználásra kerül(het)nek, elkerülve azok újra gépelését;
• a weboldal használatának könnyítése;
• a felhasználói élmény minőségének javítása;
• az oldal látogatóiról és eszközeikről információ gyűjtése az oldal fejlesztésének és optimalizálásának céljából;
• annak lehetővé tétele, hogy a látogatók böngészésük során az érdeklődésüknek megfelelő hirdetéseket lássanak.

Böngészőjéből vagy más böngészésre használt eszközéről Ön a sütiket bármikor eltávolíthatja, aminek részleteiről bővebb információt talál a böngésző vagy eszköz súgójában vagy felhasználói leírásában. Fontos tudnia, hogy egyes weboldalak használata során a sütik eltávolítása problémát okozhat. Ha eszközeiről adatokat távolít el, azt tegye mindig körültekintően és készítsen biztonsági másolatot a változtatásokat megelőzően!

2.3.2 Feltétlenül szükséges és munkamenet (session) cookie-k

Ezen sütik célja, hogy a látogatók maradéktalanul és zökkenőmentesen böngészhessék a www.bubaball.hu weboldalt, használhassák annak funkcióit és az ott elérhető szolgáltatásokat.

A munkamenet típusú sütik érvényességi ideje a munkamenet (böngészés) befejezéséig tart. A böngésző bezárásával a sütik ezen fajtája automatikusan törlődik a böngészésre használt eszközről, de néhány egyéb süti nem törlődik azonnal a böngészés befejeztével. Ezek törlődési ideje az alábbi listában található.

Sütik listája:

• Süti neve: _geo_ip
  Domain: bubaplanet.hu
  Leírása: Ez a süti szükséges a látogató földrajzi helyének (ország) megállapítására, ami lehetővé teszi hogy megfelelő tartalom kerüljön kiszolgálásra.
  Tárolás alapértelmezett időtartama: munkamenet végéig
  További információ: https://github.com/apilayer/freegeoip
• Süti neve: qtrans_front_language
  Domain: bubaplanet.hu
  Leírása: Ez a süti a látogató nyelvi beállítását tárolja (magyar vagy angol nyelvű megjelenítés).
  Tárolás alapértelmezett időtartama: 1 év
• Süti neve: ginger-cookie
  Domain: bubaplanet.hu
  Leírása: Ez a süti tárolja a látogató döntését az opcionális sütik használatáról. Ha a süti törlésre kerül, az oldal újból kéri a hozzájárulást!
  Tárolás alapértelmezett időtartama: 1 év
• Süti neve: ginger-policy
  Domain: bubaplanet.hu
  Leírása: Ez a süti tárolja, hogy a sütik elfogadásakor az Adatkezelési tájékoztató mely verziója volt érvényben. Erre azért van szükség, hogy lényeges változások esetén a látogatók felülbírálhassák a korábbi hozzájárulásukat. Ha a süti törlésre kerül, az oldal újból kérheti a hozzájárulást!
  Tárolás alapértelmezett időtartama: 1 év
• Süti neve: wordpress_sec_*, wordpress_logged_in_*
  Domain: bubaplanet.hu
• Leírása: Ez a süti lehetővé teszi a regisztrált felhasználók bejelentkezését az oldalra.
  Tárolás alapértelmezett időtartama: 14,5 nap (348 óra)
• Süti neve: wp_woocommerce_session*
  Domain: bubaplanet.hu
  Leírása: Ez a süti a webshop munkamenet azonosítóját tárolja.
  Tárolás alapértelmezett időtartama: 48 óra
• Süti neve: woocommerce_items_in_cart, woocommerce_cart_hash
  Domain: bubaplanet.hu
  Leírása: Ez a süti a webshopban a kosárba helyezett termékeket tárolja.
  Tárolás alapértelmezett időtartama: Munkamenet végéig
• Süti neve: wfwaf-authcookie-*
  Domain: bubaplanet.hu
  Leírása: Ez a süti a weboldal biztonsági rendszerének részeként a bejelentkezett felhasználók jogosultsági szintjének ellenőrzése által az esetleges támadások elhárítását szolgálja.
  Tárolás alapértelmezett időtartama: 12 óra
• Süti neve: wfvt_*
  Domain: bubaplanet.hu
• Leírása: Ez a süti a weboldal biztonsági rendszerének részeként az esetleges támadások elhárítását szolgálja.
  Tárolás alapértelmezett időtartama: 30 perc
• Süti neve: wordfence_verifiedHuman
  Domain: bubaplanet.hu
  Leírása: Ez a süti a weboldal biztonsági rendszerének részeként az esetleges támadások elhárítását szolgálja.
  Tárolás alapértelmezett időtartama: 24 óra

Mivel ezek a sütik a weboldal megfelelő működéséhez elengedhetetlenek, a használatukhoz külön hozzájárulás nem szükséges az Ön részéről.

2.3.3 Opcionális cookie-k

A bubaball.hu weboldalán alkalmaz néhány szolgáltató, mint harmadik fél által elhelyezett sütiket is.

A Facebook hirdetési szolgáltatás használatával információkat gyűjt azzal kapcsolatban, hogy ön meglátogatta a weboldalunkat, amely adatokat cégünk célzott érdeklődés alapú hirdetés megjelenítésére használja fel. Ennek eredményeként Ön a Facebook használata során nagyobb arányban találkozhat az érdeklődésének megfelelő hirdetésekkel. Ugyanakkor a szolgáltatás nem eredményezi több hirdetés megjelenítését, a szolgáltatás csupán a hirdetések tartalmára van hatással.

Ezen sütik szintén lejáratukig a látogató számítógépén vagy böngészésre használt más eszközén, annak böngészőjében maradnak, vagy amíg a látogató nem törli őket.

A felhasználó által rögzített adatokat tároló sütik („user-input cookies”): munkamenet-cookiek, amelyek munkamenet-azonosítóra épülnek, és amelyek legkésőbb a munkamenet végén, a böngészőből való kilépéskor lejárnak. Ezek a felhasználói adatbevitelt biztosítják, a felhasználó tevékenységéhez kötődnek a szolgáltatóval történő üzenetváltások (pl. formanyomtatvány kitöltéséhez, vagy egy gombra való kattintás) során.

Sütik listája:

 

• Süti neve: fr
  Domain: facebook.com
  Leírása: Ez a süti a Facebook hirdetési célú funkcióinak ellátását célozza.
  Tárolás alapértelmezett időtartama: 90 nap
  További információ: https://facebook.com/

Az alábbi gombokkal Önnek lehetősége van ezen sütik használatának elfogadására vagy visszautasítására. A jelen oldal felkeresésével később is bármikor megváltoztathatja korábbi döntését!

Fontos megjegyzés:

A GDPR 7. cikkelyének 1. bekezdése a következőket írja elő:  “az adatkezelőnek képesnek kell lennie annak igazolására, hogy az érintett személyes adatainak kezeléséhez hozzájárult”. Ezért a hozzájárulás kapcsán naplózásra kerül a hozzájárulást adó felhasználó IP címe és a kliensalkalmazás névjegye (user agent).

A Buba Planet Kft. ezen adatokat a látogatók személyes  nem használja, sem önmagában, sem más adatokkal összekapcsolva, a naplózás célja kizárólag a fenti GDPR rendelkezésnek való megfelelőség. A hozzájárulást nem adó felhasználók IP címe egyirányú, az eredeti IP cím visszafejtését megakadályozó eljárással (salted sha256) kerül tárolásra, így abból a felhasználó IP címe később nem állapítható meg, de vitás esetben egy-egy IP címről egyértelműen megállapítható, hogy annak felhasználója elutasította-e az opcionális sütik használatát. A felhasználó elkerülheti az ebbe a naplóba való bekerülést, amennyiben nem választja ki sem az elfogadás sem az elutasítás lehetőségét. Ebben az esetben a weboldal úgy működik, mint amikor a felhasználó nem járult hozzá az opcionális sütik használatához. Fontos tudnia, hogy a weboldal egyes funkciói hiányosan vagy egyáltalán nem működnek ezen sütik nélkül.

2.3.4 Egyéb nem opcionális cookie-k

A Google Analytics statisztikai célú szolgáltatás kumulált információkat gyűjt azzal kapcsolatban, hogy a látogatók hogyan használják a weboldalunkat. Az adatot a honlap fejlesztésének és a felhasználói élmény javításának céljával használjuk fel.

• Sütik neve: _gat, _gid, _ga
  Domain: bubaplanet.hu
  Leírása: Ezek a sütik a Google Analytics statisztikai célú adatgyűjtési funkcióinak ellátásához szükségesek.
  Tárolás alapértelmezett időtartama: _gat: 1 perc, _gid: 24 óra, _ga: 2 év
  További információ: https://developers.google.com/

Mivel az adatgyűjtés anonimizált módon történik (a felhasználóra vonatkozó semmilyen személyes adat nem kerül tárolásra), ezen sütik használatához külön hozzájárulás nem szükséges az Ön részéről.

 

2.3.5. A legnépszerűbb böngészők süti beállításairól az alábbi linkeken tájékozódhat:

• Google Chrome – https://support.google.com/accounts/answer/61416
• Firefox – https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-informacio-amelyet-weboldalak-tarolnak-szami?redirectlocale=hu&redirectslug=S%C3%BCtik+kezel%C3%A9se
• Microsoft Edge – https://support.microsoft.com/hu-hu/help/4468242/microsoft-edge-browsing-data-and-privacy-microsoft-privacy
• Microsoft Internet Explorer – https://support.microsoft.com/hu-hu/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11
• Opera – https://help.opera.com/en/presto/browser-behavior/#cookies
• Safari – https://support.apple.com/hu-hu/HT201265

 

2.4 Online rendeléshez kapcsolódó adatok

Az online rendelés során vezetéknév, keresztnév, számlázási-és kiszállítási (posta) cím, telefonszám a kötelezően kitöltendő mezők. Az online megrendelések feldolgozásához, kiszállításához a bekért adatok maradéktalanul szükségesek.

2.5 Online ügyintézéshez kapcsolódó adatok

Az online ügyintézés során az ügyintézést kezdeményező e-mail címe és neve, telefonszáma, illetve megrendelési száma kerül rögzítésre. Kötelező a név és az e-mail cím megadása. Az online ügyintézéshez a bekért adatok maradéktalanul szükségesek.

2.6 Hírlevélhez kapcsolódó adatok

A hírlevél küldéshez név és e-mail cím megadásával lehet önkéntesen hozzájárulni. Az ügyfélnek a későbbiekben lehetősége van a hírlevélről való leiratkozásra.

A hírlevelek kiküldése a Sendinblue (7, Rue de Madrid, Paris, Ile-de-France 75008, Franciaország) rendszeren keresztül történik, mely lehetővé teszi, hogy a kiküldött levelek alábbi adatait is megismerjük:

• az e-mail megnyitásának ténye, ideje,
• történt-e klikkelés az e-mailben.

3. A kezelt adatok tervezett felhasználása és megőrzési ideje

Az Adatkezelő az adatokat a megrendelt áru kiszállításának időtartamáig kezeli.

Az adatkezelés jogalapja a szerződés teljesítése. [Rendelet 6. cikk (1) bekezdés b) pont szerinti adatkezelés].

Az áruszállításhoz kapcsolódó adatkezelések címzettjei, adatfeldolgozói:

• A címzett megnevezése: Webshippy Magyarország Kft.
• Az címzett székhelye: 1044 Budapest, Ezred u. 2. B.ép. 13.
• Az címzett telefonszáma: +36 1 99 88 099
• Az címzett e-mail címe: info@webshippy.com
• Az címzett weboldala: www.webshippy.com

A futárszolgálat az Adatkezelővel kötött szerződés alapján közreműködik a megrendelt áru kiszállításában. A futárszolgálat a megkapott személyes adatokat a weboldalán elérhető adatkezelési tájékoztatóban foglaltak szerint kezeli.

Az Adatfeldolgozó az Adatkezelővel kötött szerződés alapján közreműködik a megrendelések nyilvántartásában. Ennek során az Adatfeldolgozó az érintett nevét, címét, telefonszámát, a rendelések számát és időpontját a polgári jogi elévülési időn belül kezeli.

Az online fizetéssel kapcsolatos adatfeldolgozás:

• Az adatfeldolgozó megnevezése: Barion Payment Zrt.
• Az adatfeldolgozó székhelye: 1117 Budapest, Infopark sétány 1. I. épület 5. emelet
• Az adatfeldolgozó telefonszáma: +36 1 464 7099
• Az adatfeldolgozó e-mail címe: compliance@barion.com
• Az adatfeldolgozó weboldala: www.barion.com

Az Adatfeldolgozó az Adatkezelővel kötött szerződés alapján közreműködik az online fizetés végrehajtásában. Ennek során az Adatfeldolgozó az érintett számlázási nevét nevét és címét, a rendelés számát és időpontját a polgári jogi elévülési időn belül kezeli.

4 Az adatkezelés célja, módja és jogalapja

4.1 Általános adatkezelési irányelvek

A Buba Planet Kft. tevékenységének adatkezelései önkéntes hozzájáruláson, illetve törvényi felhatalmazáson alapulnak. Az önkéntes hozzájáruláson alapuló adatkezelések esetében az érintettek e hozzájárulásukat az adatkezelés bármely szakában visszavonhatják. Bizonyos esetekben a megadott adatok egy körének kezelését, tárolását, továbbítását jogszabályok teszik kötelezővé, ezekről külön értesítjük ügyfeleinket.

Felhívjuk a Buba Planet Kft. részére adatközlők figyelmét, hogy amennyiben nem saját személyes adataikat adják meg, az adatközlő kötelessége az érintett hozzájárulásának beszerzése. Adatkezelési alapelveink összhangban vannak az adatvédelemmel kapcsolatos hatályos jogszabályokkal, így különösen az alábbiakkal:

• évi CXII. törvény – az információs önrendelkezési jogról és az információ-szabadságról (Infotv.);
• évi V. törvény – a Polgári Törvénykönyvről (Ptk.);
• évi C. törvény – a számvitelről (Számv. tv.);
• évi CCXXXVII. törvény – a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozások-ról (Hpt.);
• Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR).

5. Az adatok fizikai tárolási helyei

Személyes adatai (vagyis azok az adatok, amelyek az Ön személyével kapcsolatba hozhatók) ezeken a módokon kerülhetnek kezelésünkbe: egyrészt az internetes kapcsolat fenntartásával összefüggésben az Ön által használt számítógéppel, böngészőprogrammal, internetes címmel, a látogatott oldalakkal kapcsolatos technikai adatok automatikusan képződnek számítógépes rendszerünkben, másrészt Ön is megadhatja nevét, elérhetőségét vagy más adatait, ha a honlap használata során személyes kapcsolatba kíván lépni velünk.

A rendszer működtetése során technikailag rögzítésre kerülő adatok: az érintett bejelentkező számítógépének azon adatai, melyek a látogatás során generálódnak és melyeket a bubaball.hu rendszere a technikai folyamatok automatikus eredményeként rögzít. Az automatikusan rögzítésre kerülő adatot a rendszer az érintett külön nyilatkozata vagy cselekménye nélkül a belépéskor, illetve kilépéskor automatikusan naplózza. Ezen adat egyéb személyes felhasználói adatokkal – törvény által kötelezővé tett esetek kivételével – össze nem kapcsolható.

6. Adattovábbítás, adatfeldolgozás, az adatokat megismerők köre

Személyes adatait a fenti adatfeldolgozókon kívül az alábbi címzetteknek továbbíthatjuk a velük megkötött szerződések alapján:

Szállítási, fuvarozás: Webshippy Magyarország Kft.

Online fizetési felületet: Barion Payment Zrt.

Számlázó program: KBOSS.hu Kft (Számlázz.hu)

Hírlevélküldő partnerünk: Sendinblue

Könyvelő partnerünk: Mérleg 2 Bt.

Szerver szolgáltató: Digital Summit Kft.

Online hirdetés, elemzés: Google LLC, Facebook Inc

Az adattovábbítás fenti címzettjei a nekik továbbított adatok tekintetében önálló adatkezelőknek minősülnek.

7. Érintett jogai és jogérvényesítési lehetőségei

Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai kezeléséről, valamint kérheti személyes adatainak helyesbítését, illetve – a kötelező adatkezelések kivételével – törlését, visszavonását, élhet adathordozási-, és tiltakozási jogával az adat felvételénél jelzett módon, illetve az adatkezelő fenti elérhetőségein.

7.1 Tájékoztatáshoz való jog

A Buba Planet Kft. megfelelő intézkedéseket hoz annak érdekében, hogy az érintettek részére a személyes adatok kezelésére vonatkozó, a GDPR 13. és a 14. cikkben említett valamennyi információt és a 15–22. és 34. cikk szerinti minden egyes tájékoztatást tömör, átlátható, érthető és könnyen hozzáférhető formában, világosan és közérthetően megfogalmazva nyújtsa.

7.2 Az érintett hozzáféréshez való joga

Az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ilyen személyes adatokhoz és a következő információkhoz hozzáférést kapjon: az adatkezelés céljai; az érintett személyes adatok kategóriái; azon címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják, ideértve különösen a harmadik országbeli címzetteket, illetve a nemzetközi szervezeteket; a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama; a helyesbítés, törlés vagy adatkezelés korlátozásának és a tiltakozás joga; a felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga; az adatforrásokra vonatkozó információ; az automatizált döntéshozatal ténye, ideértve a profilalkotást is, valamint az alkalmazott logikára és arra vonatkozó érthető információk, hogy az ilyen adatkezelés milyen jelentőséggel bír, és az érintettre nézve milyen várható következményekkel jár. Az adatkezelő a kérelem benyújtásától számított legfeljebb egy hónapon belül megkapja a tájékoztatást.

7.3 Helyesbítés joga

Az érintett kérheti a rá vonatkozó pontatlan személyes adatok helyesbítését, vagy a hiányos adatok kiegészítését.

7.4 Törléshez való jog

Az érintett az alábbi indokok valamelyikének fennállása esetén jogosult arra, hogy kérésére indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat, ha ezen személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték; az érintett visszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja; a személyes adatokat jogellenesen kezelték; az érintett tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre; a személyes adatokat az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell; a személyes adatok gyűjtésére információs társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálásával kapcsolatosan került sor.

Az adatok törlése nem kezdeményezhető, ha az adatkezelés szükséges: a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából; a személyes adatok kezelését előíró, az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése, illetve közérdekből vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtása céljából; a népegészségügy területét érintő, vagy archiválási, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból, közérdek alapján; vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez.

7.5 Az adatkezelés korlátozásához való jog

A Buba Planet Kft. az érintett kérésére, az alábbi feltételek valamelyikének teljesülése esetén korlátozza az adatkezelést:

• az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát (a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely a személyes adatok pontosságának ellenőrzését lehetővé teszi)
• amennyiben az adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi az adatok törlését, és ehelyett azok felhasználásának korlátozását kéri;
• az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy
• az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.

Ha az adatkezelés korlátozás alá esik, a személyes adatokat a tárolás kivételével csak az érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni.

7.6 Adathordozáshoz való jog

Az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa az adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, és ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa.

7.7 Tiltakozás joga

Az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak közérdekű vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges adatkezelés, vagy az adatkezelő vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges kezelése ellen, ideértve az említett rendelkezéseken alapuló profilalkotást is. Tiltakozás esetén az adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha azt olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

7.8 Automatizált döntéshozatal egyedi ügyekben, beleértve a profilalkotást

Az érintett jogosult arra, hogy ne terjedjen ki rá az olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapuló döntés hatálya, amely rá nézve joghatással járna vagy őt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené.

7.9 Visszavonás joga

Az érintett jogosult hozzájárulását bármikor visszavonni.

7.10 Bírósághoz fordulás joga

Az érintett bírósághoz fordulhat adatainak védelmével kapcsolatosan.

7.11 Adatvédelmi hatósági eljárás

Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál lehet élni:

Név: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Székhely: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.

Levelezési cím: 1530 Budapest, Pf.: 5.

Telefon: 06 1 391 1400

Fax: 06 1 391 1410

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Honlap: http://www.naih.hu

8. Egyéb rendelkezések

Jelen dokumentumban fel nem sorolt adatkezelésekről az adat felvételekor adunk tájékoztatást. Felhívjuk ügyfeleink figyelmét, hogy a bíróság, az ügyész, a nyomozó hatóság, a szabálysértési hatóság, a közigazgatási hatóság, a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, a Magyar Nemzeti Bank, illetőleg jogszabály felhatalmazása alapján más szervek tájékoztatás adása, adatok közlése, átadása, illetőleg iratok rendelkezésre bocsátása végett megkereshetik az adatkezelőt.

A Buba Planet Kft. a hatóságok részére – amennyiben a hatóság a pontos célt és az adatok körét megjelölte – személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki, amely a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges.

Hatályos: 2021. április 15-től